Содержание серии «Тишина Э. Ламб»

Ария и Спенс объединяются, чтобы приблизиться к разгадке, связанной с Элисон: Ария становится волонтёром в Рэдли, а Спенс просит Езру одолжить ей шпионские приборы. Работа Арии быстро перестаёт быть спокойной, когда она сталкивается с агрессивным пациентом и замечает, что его странное поведение может оказаться не случайностью. Она начинает осторожно присматриваться к нему, надеясь найти сведения, которые помогут понять происходящее и разобраться, кому можно доверять после решения Элисон остаться рядом с подругами.

Ханна узнаёт, что Калеб встретился с Элисон, и эта новость ставит её в неловкое положение: напряжение между ними заметно даже тем, кто пытается сохранить видимость обычного общения. Эмили и Ханна проводят тяжёлый разговор, а её мама приглашает Элисон на ужин, надеясь сблизиться с девушками. За столом старые обиды и недоверие мешают спокойной беседе. Тем временем Спенс проверяет одолженные у Езры устройства, чтобы проследить за нужными людьми и не упустить след, который может привести к ответам.