Содержание серии «На дне»

Союз Ханны с Моной ради Эшли приносит первые хорошие новости: благодаря бескорыстной помощи Моны у Ханны и её матери появляется надежда на улучшение положения. Но для самой Моны эта услуга становится опасным шагом назад к привычным тайнам и манипуляциям. Пейдж устраивает Эмили сюрприз на день рождения и зовёт неожиданных гостей - Дженну и Шану. Праздник собирает рядом людей, чьё появление заставляет Эмили внимательнее присмотреться к старым связям и скрытым мотивам.

Эмили обсуждает с престижным тренером по плаванию возможность нового спортивного будущего, и разговор о её способностях открывает заманчивую перспективу, но добавляет напряжения в отношения с Пейдж. Ария узнаёт о тревоге Эзры: Мэгги сообщает ему новости, связанные с ней и Малкольмом, и его уверенность рушится. Мона старается поддержать Ханну и Эшли, однако добрый поступок вновь втягивает её в опасную игру, где прошлые привычки легко берут верх.