Содержание серии «Страдать, так всем вместе»

Ария внезапно заболевает гриппом и вынуждена отказаться от поисков улик против Моны, оставив Ханну и Эмили разбираться с этим делом вдвоём. Пока отец Арии уезжает, о больной девушке неожиданно вызывается заботиться Мэридит. Она уверяет, что хочет лишь помочь и наладить отношения, однако её настойчивость быстро настораживает подруг. Ария остаётся с Мэридит наедине, а Ханна и Эмили пытаются понять, можно ли доверять её участию.

Ханна и Эмили начинают проверять слова Мэридит и замечают в её поведении детали, которые не похожи на обычную заботу о больной подруге. Им приходится следить за состоянием Арии и одновременно выяснять, зачем Мэридит так стремится остаться рядом с ней. Спенс откладывает расследования, чтобы подготовить Тоби сюрприз к годовщине, но личный праздник тоже может оказаться под угрозой из-за тревог, которые она старается от себя отогнать.